Friday, 30 October 2015

Maltese

John Paul II eżortazzjonijiet Appostolika
[EN - ES - FR - IT - PT]


WARA L-SYNODALAPOSTOLIC EXHORTATIONECCLESIA fl-Oċeanja TAL-Qdusija Tiegħu Papa Ġwanni Pawlu II LILL-Isqfijiet qassisin u djakni IRĠIEL U NISA FIL-LIFEAND ikkonsagrata-fidili kollha LAY
DWAR JESUS ​​CHRISTAND-popli ta 'l-Oċeanja: Mixi triqtu, javżak VERITÀ TIEGĦU, għixien tiegħu LIFE

Introduzzjoni
1. Il-Knisja Oċeanja Jagħti glorja lil Alla fil-bidu tat-Tielet Millenju u jipproklama tagħha tama għad-dinja. Gratitudni tagħha lil Alla jogħla mill kontemplazzjoni tagħha mill-ħafna rigali hi tkun irċeviet, inkluż il-ġid tal-popli u l-kulturi u l-wonders ta 'ħolqien. Iżda fuq kollox hemm l-rigal enormi tal-fidi fi Kristu Ġesù, "il-firstborn tal-ħolqien" (Kol 1:15). Fil-millennju passat il-Knisja Oċeanja laqgħet u għażiża dan rigal tal-fidi, u tkun għaddiet fuq fedelment biex Ġenerazzjonijiet Godda. Għal dan, il-Knisja kollha Jagħti Tifħir lill-Trinità Qaddisa.
Mill-ħinijiet aktar kmieni, il-popli ta 'l-Oċeanja tmexxew mill-Preżenza divina fil-għana tan-natura u l-kultura. Iżda dan ma kienx Sakemm missjunarji barranin daħal fil-Nofs Latter tat-tieni millennju li dawn abitanti oriġinali ewwel Heard ta 'Ġesù Kristu, il-Kelma magħmula laħam. Dawk li li emigraw mill-Ewropa u partijiet oħra tad-dinja ġabu magħhom fidi tagħhom. Għal kulħadd, l-Evanġelju ta 'Ġesù Kristu, Irċieva fil-fidi u Għexet fil-communio tal-Knisja, twettiq tal-longings fonda tal-qalb Miġjuba, lil hinn minn kull Stennija bniedem. Il-Knisja fl-Oċeanja hija qawwija fil-tama, għall hi esperjenzat Goodness infinita ta 'Alla fi Kristu. Biex din il-ġurnata, il-teżor ta 'fidi nisranija hija naqsitx fl dinamiżmu ITS u wegħda, għall-Ispirtu ta' Alla huwa dejjem ġdid u sorprendenti. Il-Knisja fid-dinja ishma-tama tal-popli fl-Oċeanja li l-futur ser iġġib rigali ġodda u anke aktar mill-isbaħ ta 'grazzja għad-artijiet tal-Oċean Gran.
2. mument partikolari ħafna fejn il-Knisja Oċeanja jistgħu jitkellmu ta 'gratitudni tagħha u t-tama kienet l-Assemblea Speċjali tas-Sinodu tal-Isqfijiet għall-Oċeanja, li saret minn 22 Novembru-12 Diċembru 1998. Fl-Ittra Apostolika Tertio Millennio Adveniente tiegħi I kienet ipproponiet l-utilità ta 'l-Assemblea bħal, bħala waħda minn sensiela ta' Assemblaġġi kontinentali maħsuba biex tipprepara l-Knisja għall-millennju l-ġdid. (1) Il-Isqfijiet tal-Oċeanja ġew magħquda mill Isqfijiet minn kontinenti u kap jew aktar tat dicasteries tal-Kurja Rumana. Membri oħra tal-Knisja kienu fost il-Parteċipanti, inkluż Priests, lajċi u ikkonsagrata reliġjużi, kif ukoll delegati fraterni minn Knejjes oħra u l-Komunitajiet ekklesjali. L-Assemblea analizza u ddiskuta s-sitwazzjoni preżenti tal-Knisja Oċeanja sabiex jippjanaw b'mod aktar effettiv għall-futur. Hija wkoll iffoka l-attenzjoni tal-Knisja universali fuq il Jittama u l-isfidi, il-ħtiġijiet u l-opportunitajiet, l-Duluri u joys tal-Tapestry bniedem vast Liema hija l-Oċeanja.
Il-laqgħa f'Ruma 'ħafna Isqfijiet, miġbura ma' u madwar il-Suċċessur ta 'Pietru, kien okkażjoni sabiħa biex tiċċelebra l-rigali ta' grazzja, li jkunu daħlu hekk abbundanti ħsad fost il-popli ta 'l-Oċeanja. Fidi fi Kristu Ġesù kien il-pedament u l-fokus tal-Parteċipanti fil-talb tagħhom u diskussjonijiet. L-Isqfijiet u kull min kienu magħhom Kienu animata mill-fidi waħda fi Kristu. Kollha kienu ispirati u msaħħa mill-communio ekkleżjali Liema marbutin flimkien u kien espressa permezz tal-ġranet ta 'l-Assemblea Sinodu b'mod aktar qawwija u jiċċaqalqu bħala unità veru fid-diversità.

KAPITOLU I
Ġesù Kristu u l-Oċeanja PEOPLESOF
"Kif Ġesù mixi bil-baħar tal-Galilija, huwa ra żewġt aħwa, Simon min jissejjaħ Peter u Andrew ħuh, ikkastjar xibka fil-baħar; għall Kienu sajjieda u qalilhom," Follow lili u jien se tagħmel. . inti sajjieda tal-bnedmin "immedjatament ILI xellug xbieki tagħhom u warajh" (Mt 4: 18-20).
Il-persuna ta 'Ġesù
Is-Sejħa
3. Matul l-Assemblea Sinodu, il-Knisja universali waslet biex tara aktar ċar kif il-Mulej Ġesù qiegħda tiffaċċja l-ħafna popli ta 'l-Oċeanja fl-artijiet tagħhom u fuq ħafna gżejjer tagħhom. Għall huwa l-Mulej innifsu li biex jistenna fuq il-poplu bl-imħabba li jippreżenta ruħu bħala Kemm sfida u sejħa. Bħal Simon Peter u ħuh Andrew tiegħu, ILI huma mistiedna li jħallu kollox, li jduru lilu min huwa l-Mulej tal-ħajja, u jsegwu lilu. Huma jridu jitilqu mhux biss Modi sinful, iżda wkoll Modi sterili ta 'ċertu Mod ta' ħsieb u jaġixxu, sabiex tieħu t-triq ta 'fidi dejjem aktar profonda u segwi l-Mulej ma qatt Greater fedeltà.
Il-Mulej sejjaħ il-Knisja Oċeanja lilu nnifsu: kif dejjem is-sejħa jinvolvi jibgħat lura fuq missjoni. L-għan ta 'Li ma' Ġesù huwa li jmorru raba mill Ġesù, fil-poter tiegħu u mal-grazzja tiegħu. Kristu issa qed issejjaħ l-Knisja li jaqsmu l-missjoni tiegħu bl-enerġija ġodda u l-kreattività. Sinodu raw dan b'mod ċar fil-ħajja tal-Knisja fl-Oċeanja.
L-Isqfijiet rejoiced biex tara li fl-Oċeanja-Mulej Ġesù wera lilu nnifsu veru li wegħda tiegħu: "I am miegħek dejjem, sa l-aħħar ta 'l-età" (Mt 28:20). L-assigurazzjoni ta 'Preżenza tiegħu Jagħti l-qawwa u l-kuraġġ meħtieġ għall Dixxipli issir "sajjieda tal-bnedmin". Matul l-Assemblea Speċjali, Preżenza tal-Mulej Was Esperjenza fit-talb, fil-qsim ta 'Jittama u Tħassib, u fil-bond ta' communio ekkleżjali. Fidi fil Preżenza ta 'Ġesù Fost poplu tiegħu fl-Oċeanja dejjem se jagħmlu Laqgħat ġodda u wunderbare possibbli miegħu, u dawn Laqgħat ġodda se jsiru l-żrieragħ ta' missjoni ġdida.
Meta aħna mixja mal-Mulej, we leave miegħu piżijiet kollha tagħna, u dan jagħti l-qawwa biex ittemm il-missjoni hu tagħtina. Hu li biex tieħu minna Jagħti lilna; hu jieħu fuq ruħu dgħjufija tagħna u tagħtina qawwa tiegħu. Dan huwa l-misteru kbir tal-ħajja tal-Disciple u Appostlu. Huwa ċert li Kristu jaħdem magħna u ġewwa fina kif aħna "tqiegħed għal ilmijiet aktar fondi", kif issa irridu. Meta l-ħinijiet huma diffiċli u unpromising, il-Mulej innifsu iħeġġeġ magħna "li jitfa Xbieki tagħna darba aktar" (Luqa 5: 1-11). (2) Ma rridux jobdix.
Tippreżenta Ġesù Kristu
4. It-tħassib ċentrali tal-Assemblea Sinodu kien li ssib mezzi biex tippreżenta lill-popli ta 'l-Oċeanja llum Ġesù Kristu bħala Mulej u Salvatur. Imma dak li hu dan il-mod ġdid biex tippreżenta lilha, b'tali mod li ħafna aktar ser jiltaqa 'miegħu u jemmnu fil lilu? L-interventi tal-Padri Sinodu riflessi l-isfidi u d-diffikultajiet, iżda wkoll it-tamiet u l-possibbiltajiet evokat minn din il-mistoqsija.
Matul l-istorja, grazzi għall missjunarju Straordinarju tal-Knisja u l-isforzi pastorali, il-popli ta 'l-Oċeanja jkunu sodisfatti Ġesù Kristu li biex ma jibqgħux Sejħa Them għall-fidi u jagħtuhom Life New. Fi żminijiet kolonjali, Kattolika Kleru u istituzzjonijiet reliġjużi malajr stabbilixxa biex tgħin lill-settlers ġodda fl-Awstralja u New Zealand li tippreserva u ssaħħaħ fidi tagħhom. Missjunarji Miġjuba-Evanġelju lill-abitanti oriġinali ta 'l-Oċeanja, tistedinhom biex jemmnu fi Kristu u jsibu dar vera tagħhom fil-Knisja tiegħu. Il-poplu wieġbu f'għadd kbir għas-sejħa, sar segwaċi Kristu u bdew jgħixu Skond kelma tiegħu. Sinodu xellug ebda dubju li l-Knisja, il-communio ta 'twemmin, issa saret realtà vibranti Fost ħafna popli fl-Oċeanja. Illum Ġesù terġa ddawwar l-attenzjoni loving tiegħu biex Them, li ssejjaħ Them għal fidi xorta Aktar profonda u ħajja għadu aktar sinjuri fil lilu. Għalhekk, l-Isqfijiet ma setax jinjora li jistaqsu: Kif tista 'l-Knisja jkun strument effett ta' Ġesù Kristu li issa jrid jissodisfa l-popli ta 'l-Oċeanja b'modi ġodda?
Ġesù Kristu: Shepherd, Profeta u Kappillan
5. Fl-imħabba infinita tiegħu għad-dinja, Alla ta lil Ibnu biex jiġu-Alla ma-us. Tbattil ruħu issir bħalna, Ġesù twieled tal-Verġni Marija fil-sempliċità u l-faqar. Peress li l-waħda li biex hija totalment vojta u fqar fuq is-salib, Ġesù huwa l-Iben għeżież ta 'Alla, Salvatur tad-dinja fl-vojt ITS u l-faqar. (3) Meta Kristu dwelt fostna, huwa ipproklamata Evanġelju Dan Renju ta' Alla wasal, renju ta 'paċi, ġustizzja u l-verità. Ħafna nies, partikolarment mill Fost l-foqra, il-bżonn u l-outcast, warajh, iżda għall-parti l-kbira l qawwija tad-dinja daru kontrih. Huma ikkundannatu u nailed lilu għall-Salib. Dan mewt shameful, Aċċettata mill-Missier bħala sagrifiċċju tal-imħabba għall-finijiet tad-dinja, wasslu għal Qawmien glorjuża mill-qawwa tal-imħabba tal-Missier. Ġesù kien għalhekk Stabbilit bħala Re tal-univers, Profeta għall-persuni kollha, u Għoli Kappillan tal-santwarju etern. Huwa Profeta, Saċerdot u King mhux biss għal dawk li jsegwu lilu Iżda għall-popli kollha tad-dinja. Il-Missier joffri lilu bħala t-Triq, il-Verità u l-Ħajja kollha irġiel u nisa, li kollha familji u l-komunitajiet, li nazzjonijiet kollha u biex Ġenerazzjonijiet kollha.
Peress li l-Iben ta 'David, Ġesù mhux biss King iżda wkoll il-Bon Pastur' dawk li jisimgħu vuċi tiegħu. Jaf u tant iħobb dawk li jsegwu lilu. (4) Huwa l-Kap Ragħaj ta 'erwieħ tagħna, u l-Pastor tal-popli kollha. Huwa jiggwida l-Knisja bil-qawwa ta 'l-Ispirtu s-Santu li biex dwells bis-sħiħ fil lilu u min hu breathes fis-dixxipli tiegħu (ara Ġw 20:22). L-Ispirtu twassal minn forza ta 'l-imħabba, minn fond fi ħdan, li jmissu l-qlub u l-imħuħ tal-popli tal-Oċeanja u biex jinħelsu biex jgħixu l-ħajja abbundanti li għalih ġew maħluqa.
Peress li l-Kelma ta 'Alla, Ġesù huwa l-Profeta universali, il-Rivelazzjoni total ta' Alla. (5) Huwa l-Verità, Tistieden lin-nies jemmnu fl lilu u jaqsmu l-ħajja tiegħu. Ispirtu Tiegħu twassal il mgħammdin fuq vjaġġ kuljum fis fond ġodda ta 'dak verità. Imħeġġeġ mix-Ispirtu s-Santu, il-Patrijiet tas-Sinodu diskussi ħafna preokkupazzjonijiet li joriġinaw mill-esperjenza pastorali tagħhom u l-imħabba tagħhom ta 'poplu ta' Alla. Mhux tweġibiet kollha tista 'tinstab fil-jiem tal-Sinodu, għal ħafna kwistjonijiet jitolbu aktar riflessjoni, esperjenza u talb. Madankollu, fit-tfittxija tagħhom għal Enlightenment-Isqfijiet maqsuma bis-sħiħ u jistqarru il-konvinzjoni li l-verità ta 'Salvazzjoni tista' tinstab biss fil Ġesù Kristu, u l-ispirtu tiegħu jipprovdi Solace u Gwida lil dawk li jiġu lilu bi problemi tagħhom u piżijiet.
Il-Mulej Kurċifiss u Rxoxt huwa l-Qassis il-Kbir li biex joffri lilu nnifsu lill-Missier bħala sagrifiċċju eterna għall-ħajja tad-dinja. Huwa temm ħajtu għal kulħadd u Ikompli biex timla segwaċi tiegħu mal-ħajja tiegħu, aktar speċjalment permezz tal-Sagramenti. Fit-talb tiegħu, il-Talb ta 'dawk kollha li jemmnu lok lill-Missier. Permezz tal-Ispirtu s-Santu, huwa jippermettilhom li jgħixu ħajja ta 'unjoni intima ma' Alla u ta 'karità aktar ġenerużi għall ħuthom, Partikolarment l-foqra u batuti. Id-diskussjonijiet tas-Sinodu enfasizzat li, fil-preżentazzjoni Ġesù, il-Knisja trid turi l-imħabba Compassionate tiegħu għal dinja fil-bżonn ta 'fejqan. L-mgħammdin huma Imsejħa ikunu nies saċerdotali ta 'Alla fil-immaġni ta' Ġesù, il-Kappillan Għoli; u bħala poplu saċerdotali, ILI huma kkumissjonati biex jilħqu fil ħniena għal kulħadd, b'mod partikolari l-aktar fil-bżonn, l-aktar Distanti, il mitlufa. Fil Jilħaq u joffru ħajja fl-isem ta 'Ġesù, il-Knisja fl-Oċeanja llum se jkun Sagrament tal-ġustizzja divina u l-paċi. (6)

Il-popli ta 'l-Oċeanja
Post u ħin
6. Il-Sinodu taw rikonoxximent mhux biss għal żona unika jifirxu kważi terz tal-wiċċ tad-dinja, iżda wkoll għal numru kbir ta 'popli Indiġeni, li ferrieħi Aċċettazzjoni tal-Evanġelju ta' Ġesù Kristu huwa evidenti fil-ċelebrazzjoni entużjasti tagħhom tal-messaġġ ta 'salut. (7) Dawn il-popli jiffurmaw parti unika ta' l-umanità f'reġjun uniku tad-dinja. Ġeografikament, l-Oċeanja jinkludi l-kontinent tal-Awstralja, ħafna gżejjer, kbar u żgħar, u firxiet kbira ta 'ilma. Il-baħar u l-art, l-ilma u l-jiltaqgħu art fil Modi bla tmiem, spiss li jinstab għajn tal-bniedem ma 'Splendor kbira u sbuħija. Għalkemm Oċeanja huwa ġeografikament kbar ħafna, popolazzjoni tagħha hija relattivament żgħir u mhux allinjat Imqassam, għalkemm dan jinkludi numru kbir ta 'popli Indiġeni u Migranti. Għal ħafna minnhom, art kbira għal: ħamrija fertili ITS jew Deżerti ITS, varjetà tagħha ta 'pjanti u annimali, abbundanza ITS jew skarsezza. Oħrajn, għalkemm jgħixu fuq l-art, huma aktar dipendenti fuq il-xmajjar u l-baħar. L-ilma jippermettilhom jivvjaġġaw minn gżira biex gżira, minn xatt għal xatt. Il-varjetà kbira ta 'lingwi - 700 Papua New Guinea waħedha - flimkien mal-distanzi kbar Bejn gżejjer u żoni jagħmlu komunikazzjoni madwar ir-reġjun sfida partikolari. F'ħafna partijiet tad-Oċeanja, jivvjaġġaw bil-baħar u bl-ajru hija aktar importanti minn jivvjaġġaw bl-art. Komunikazzjoni xorta tista 'tkun bil-mod u diffiċli kif fi żminijiet aktar kmieni, għalkemm Illum f'ħafna oqsma informazzjoni hija trasmessa istantanjament grazzi għat-teknoloġija elettronika ġdida. (8)
Il-pajjiż Akbar ta Oċeanja kemm daqs u Popolazzjoni hija l-Awstralja, fejn il-poplu Aboriġina għexu għal eluf ta 'snin, li jiċċaqalqu aktar meddiet kbar ta' art u jgħixu f'armonija man-natura fil-fond. Skoperti u kolonizzati minn nies Ewropej li biex jismu dan il-Land tan-Nofsinhar tal-Ispirtu s-Santu (Terra australis ta Spiritu Sancto), l-Awstralja saret Western ħafna fil-mudelli kulturali u l-istruttura soċjali. Involut fil-fond fl-iżviluppi xjentifiċi, teknoloġiċi, u soċjali tad-dinja tal-Punent, l-Awstralja issa hija nazzjon l-aktar urban, modern u sekularizzata, li bihom immigrations suċċessivi mill-Ewropa u l-Asja ikkontribwew biex jagħmluha soċjetà multikulturali. Il-Awstraljani għalhekk huma "AN nies oriġinali, ir-riżultat tal-laqgħa tal-poplu ta 'nazzjonijiet differenti ħafna, lingwi u Ċivilizzazzjonijiet". (9)
Il-fidi nisranija ġie ppreżentat minn immigranti li biex ġew minn Ewropa. Ħafna Priests u reliġjużi ngħaqdet magħhom, u pastorali tagħhom dedikazzjoni u x-xogħol edukattiv għenu lill-immigranti li jgħixu l-ħajja Nisranija fl-art ġdida stramba. Vokazzjonijiet saċerdotali u reliġjużi lokali u lajċi ħafna Magħmula kontribuzzjoni indispensabbli Own tagħhom fl-Awstralja għat-tkabbir tal-Knisja u l-qadi tal-missjoni tagħha. Fost dawn kien mara notevoli reliġjużi, Beatu Mary MacKillop, lil min miet fl-1909 u Lil min kien ferħ tiegħi li beatify fl-1995 f'dik l-okkażjoni I mfakkar li "billi tiddikjara tagħha" Mbierek "il-Knisja kienet tgħid li l-qdusija mitluba mill- Evanġelju huwa kif Awstraljan kif hi kienet Awstraljan ". (10) Ir-relazzjoni tal-Knisja għall-popli Aboriġina u l-Islanders Istrett Torres jibqa 'importanti u diffiċli minħabba differenzi kulturali passat u inġustizzji preżenti u. Minbarra din l-isfida, il-Knisja fl-Awstralja issa se tiffaċċja ħafna moderna "Deżerti" (11) simili għal dawk f'pajjiżi oħra tal-Punent.
L-abitanti oriġinali ta 'New Zealand, nazzjon gżira, kienu l-persuni Maori li biex Imsejħa pajjiż Aotearoa tagħhom, "Art tal-White Cloud Great". Kolonizzazzjoni u l-immigrazzjoni aħħar fasslu l-nazzjon f'soċjetà bi-kulturali, fejn l-integrazzjoni ta 'Maori u l-kultura tal-Punent tibqa' sfida urġenti. Missjunarji Barranin ewwel ipproklamata l-Evanġelju lill-poplu Maori. Imbagħad Meta l-settlers Ewropea daħal fl-akbar għadd, Priests u reliġjużi daħal kif ukoll u għenu biex jinżamm u jiġi żviluppat il-Knisja. Iżviluppi moderni għamlu New Zealand soċjetà aktar urban u sekularizzata, li bihom il-Knisja qed tiffaċċja sfidi simili għal dawk fl-Awstralja. Għalkemm hemm Fost nies Kattolika ta '"Għarfien akbar ta' appartenenza għall-Knisja," huwa veru wkoll li b'mod ġenerali "-sens ta 'Alla u ta' providenza loving tiegħu naqas". Tali "soċjetà sekularizzata teħtieġ li tiġi kkonfrontati mill-ġdid mill-Evanġelju kollu ta 'Salvazzjoni fi Kristu Ġesù". (12)
Papua New Guinea huwa l-Akbar tal-nazzjonijiet Melanesian. Huwa soċjetà b'mod predominanti Christian b'ħafna lingwi lokali differenti u rikkezza kbira ta 'kulturi. Bħal pajjiżi oħra iżgħar gżejjer Melanesian hija kisbet l-indipendenza politika fi żminijiet pjuttost riċenti, u l-istorja tagħha minn dakinhar kien iffurmat minn ġlidiet għal demokrazija stabbli, il-ġustizzja soċjali u l-iżvilupp bilanċjat u integrali tan-nies tagħha. Dawn ġlidiet fil Papua New Guinea u partijiet oħra tal Melanesia aħħar ġew immarkati minn vjolenza u separatisti Movimenti, fejn in-nies u l-istituzzjonijiet sofrew bil-kbir. Mexxejja tal-Knisja u ħafna Nsara għamlu ħafna biex iġibu l-paċi u r-Rikonċiljazzjoni, u dan għandu jkompli ċar f'sitwazzjoni li tibqa volatili ħafna.
Il nazzjonijiet gżejjer tat-Polinesja u Mikroneżja huma relattivament żgħar, kull wieħed bil-lingwa indiġeni tiegħu stess u l-kultura. Dawn ukoll qed jiffaċċjaw l-pressjonijiet u l-isfidi ta 'dinja kontemporanja Liema jeżerċita influwenza qawwija fuq is-soċjetà tagħhom. Mingħajr Jitilfu identità tagħhom, jew warrbet valuri tradizzjonali tagħhom, ILI jridu jaqsmu fl-iżvilupp li jirriżultaw minn interazzjoni aktar dirett u kumplessi mal popli u kulturi oħrajn. Li qed juri li jkun hemm bilanċ delikat fil dawn is-soċjetajiet żgħar u vulnerabbli, li wħud minnhom qed jiffaċċjaw futur inċert ħafna, mhux biss minħabba l-emigrazzjoni fuq skala kbira iżda wkoll minħabba livelli tal-baħar jogħlew kkawżati mit-tisħin globali. Għal Them, bidla fil-klima huwa ferm aktar minn kwistjoni ta 'ekonomija.
Missjoni u l-Kultura
7. Sa mill-seklu Sittax, Meta missjunarji barranin ewwel laħaq Oċeanja, popli gżira Heard u Aċċettat l-Evanġelju ta 'Ġesù Kristu. Fost dawk li beda u li jinġarru fuq il-ħidma missjunarja Kienu qaddisin u martri; u ILI huma mhux biss l-akbar glorja tal-passat tal-Knisja fl-Oċeanja iżda wkoll ITS sors sabiex niksbu ta 'tama għall-futur. Pendenti Fost Dawn Xhieda ta 'fidi huma San Pietru Chanel, martyred 1,841 fuq il-gżira ta' Futuna, Beatu Diego Luis de San Vitores u Beatu Pedro Calungsod, maqtula flimkien 1672 fuq Guam, Beatu Giovanni Mazzuconi martyred fil 1,851 fuq Woodlark Island; u Beatu Peter Biex Rot, maqtula fuq New Brittanja fl-1945, Lejn l-aħħar tal-Tieni Gwerra Dinjija. Bil-ħafna Oħrajn, Dawn eroj tal-fidi nisranija ikkontribwixxa, Kull fil-mod uniku tiegħu stess, għall-impjantazzjoni tal-Knisja fuq il-gżejjer ta 'l-Oċeanja. Jista memorja tagħhom qatt minsija! Jista ILI Qatt tieqaf milli jinterveni għall-popli għeżież għalihom ILI jitfa demm tagħhom!
Meta l-missjunarji ewwel darba l-Evanġelju lill-persuni Aboriġina jew Maori, jew għas-nazzjonijiet gżejjer, ILI misjuba popli li għal diġà fil-pussess sens antika u profondi tal-sagru. Prattiċi reliġjużi u ritwali Kienu ħafna parti mill-ħajja ta 'kuljum tagħhom u nixxew sewwa kulturi tagħhom. Il-missjunarji Imressaq il-verità tal-Vanġelu Liema hija barrani li ebda wieħed; Iżda fi żminijiet xi intiżi għall-impożizzjoni elementi li kienu kulturalment aljeni lill-poplu. Hemm bżonn issa għall-dixxerniment attenta biex tara dak li huwa ta 'l-Evanġelju u dak li mhux, dak li huwa essenzjali u dak li huwa inqas minn hekk. Tali kompitu, għandu jingħad, issir aktar diffiċli minħabba l-proċess ta 'kolonizzazzjoni u l-modernizzazzjoni, Liema saret imċajpra-Linja bejn il Indiġeni u l importat.
Il-popli tradizzjonali ta 'l-Oċeanja jiffurmaw Mosaic' kulturi differenti ħafna: Aboriġina, Melanesian, Polynesian u Micronesian. Peress li l-ħin ta 'kolonizzazzjoni, il-kultura tal-Punent fformat Ukoll ir-reġjun. Fis-snin reċenti kulturi Ażjatiċi wisq kienu parti mill-xena kulturali, partikolarment fl-Awstralja. Kull grupp kulturali, differenti fid-daqs u s-saħħa, għandu tradizzjonijiet tagħha stess u l-esperjenza tagħha ta 'integrazzjoni fl-art ġdida. Dawn ivarjaw minn soċjetajiet b'karatteristiċi tradizzjonali u komunali qawwija, għal dawk li huma prinċipalment Punent u moderna fl timbru. Fi New Zealand, u saħansitra aktar fl-Awstralja, il-politiki kolonjali u post-kolonjali ta 'immigrazzjoni għamlu l-poplu Indiġeni minoranza fl-art tagħhom stess u, f'ħafna modi, grupp kulturali spussessat.
Waħda mill-karatteristiċi l-aktar notevoli tal-popli ta Oċeanja huwa sens qawwi tagħhom ta 'komunità u Solidarjetà fil-familja u tribù, raħal jew Viċinat. Dan ifisser li d-deċiżjonijiet huma milħuqa b'kunsens miksub permezz ta 'proċess ta' spiss twila u kumplessa ta 'djalogu. Jintmessu mill-grazzja ta 'Alla, is-sens naturali tal-popli "tal-komunità magħmula Them riċettivi għall-misteru ta' communio offruti fi Kristu. Il-Knisja Oċeanja juri spirtu reali ta 'Kooperazzjoni, estensjoni għad-diversi komunitajiet Kristjani u għall-poplu kollu ta' rieda tajba. Rispett profond għat-tradizzjoni u l-awtorità hija wkoll parti mill-kulturi tradizzjonali ta 'l-Oċeanja. Għalhekk sens tal-ġenerazzjoni preżenti ta 'Solidarjetà ma' dawk li marru qabel Them, u l-awtorità eċċezzjonali mogħtija lill-ġenituri u l-mexxejja tradizzjonali.
Il-varjetà Kulturali ta Oċeanja mhuwiex immuni mill-proċess dinji ta 'modernizzazzjoni li għandha effetti kemm pożittivi u negattivi. Ċertament żminijiet moderni Minħabba profil ġdida u ogħla għall-valuri umani pożittivi, bħar-rispett għad-drittijiet inaljenabbli tal-, l-introduzzjoni ta 'proċeduri demokratiċi fl-amministrazzjoni u l-gvern, l-rifjut ta' aċċettazzjoni faqar strutturali bħala kundizzjoni ma jinbidilx, il Ċaħda ta terroriżmu, it-tortura u l-vjolenza bħala mezz ta 'bidla politika, id-dritt għall-edukazzjoni, il-kura tas-saħħa u l-akkomodazzjoni għal kulħadd. Dawn il-valuri, ħafna drabi bl-għeruq fil-Kristjaneżmu - anke jekk mhux espliċitament - huma jeżerċitaw influwenza pożittiva fil-Oċeanja; u l-Knisja ma tistax Imma jagħmlu dak kollu li tagħha biex jinkoraġġixxu dan il-proċess.
Madankollu modernizzazzjoni għandha wkoll effetti negattivi tagħha fir-reġjun, mas-soċjetajiet tradizzjonali qed jitħabtu biex iżommu l-identità tagħhom kif ILI jiġu f'kuntatt mas-soċjetajiet tal-Punent sekularizzata u urbani u bl-influwenza kulturali dejjem jikber ta 'immigranti Asjatiċi. L-Isqfijiet tkellmu, per eżempju, ta 'tnaqqis fid gradwali tal-sens reliġjuż naturali li wassal għal diżorjentament fil-ħajja morali tan-nies u kuxjenza. Parti kbira ta 'l-Oċeanja, Partikolarment l-Awstralja u New Zealand, daħal fuq f'era mmarkati billi tiżdied sekularizazzjoni. Fil-ħajja ċivika, reliġjon, u speċjalment Kristjaneżmu, hija trasferita għall-marġini u t-tendenza li titqies bħala kwistjoni Strettament privat għall-individwu bi ftit rilevanza għall-ħajja pubblika. Kundanni Reliġjużi u l-għarfien tal-fidi huma xi drabi Denied tieni rwol tagħhom fil-formazzjoni kuxjenzi tan-nies. Bl-istess mod, il-Knisja u l-korpi reliġjużi oħra jkollhom vuċi mnaqqsa fl-affarijiet pubbliċi. Fid-dinja tal-lum, teknoloġija aktar avvanzata, Tagħrif akbar ta 'natura umana u Behavior, u l-iżviluppi politiċi u ekonomiċi madwar id-dinja suċċessiv mistoqsijiet ġodda u diffiċli għall-popli tal-Oċeanja. Fil-preżentazzjoni Ġesù Kristu bħala t-Triq, il-Verità u l-Ħajja, il-Knisja trid wieġbu b'modi ġodda u effett lil dawn il-mistoqsijiet morali u soċjali mingħajr qatt jippermettu vuċi tagħha li tkun imsikkta jew Xhud tagħha li jiġu emarġinati.

L-Assemblea Sinodu speċjali
Il Tema
8. Bħala riżultat tad-suġġerimenti tal--Sinodu Pre Kunsill, li kienu intiżi sabiex jirreġistraw l-tħassib tal-Isqfijiet tal-Oċeanja, l-magħżula tema għall-Assemblea Speċjali għall Oċeanja kienet: Ġesù Kristu u l-Popli ta 'l-Oċeanja, Mixi Way Tiegħu, Jgħidu Verità Tiegħu, Ħajja Tiegħu life.The tema hija ispirata mill-kliem ta 'Evanġelju Ġwann Fejn Ġesù Jirreferi għall lilu nnifsu bħala t-Triq, il-Verità u l-Ħajja (14: 6), u Ifakkar l-istedina Liema hu testendi għall-popli kollha ta Oċeanja: ILI huma mistiedna li jiltaqa 'miegħu, li jemmnu fil lilu, u biex jipproklama lilu bħala l-Mulej ta' kulħadd. Hija tfakkar ukoll il-Knisja Oċeanja Illi hija tiġbor flimkien bħala l-Poplu t'Alla journeying fuq Pellegrinagg lill-Missier. Permezz tal-Ispirtu s-Santu, il-Missier jitlob Twemmin - individwalment u fil-komunità - biex jimxu l-mod li Ġesù mixi, li tgħid nazzjonijiet kollha l-verità li Ġesù kixfet, li jgħixu b'mod sħiħ il-ħajja li Ġesù Għexet u Ikompli jaqsmu magħna issa.
It-tema hija partikolarment adatta għall-Knisja Oċeanja llum, għall-popli tal-Paċifiku qed jitħabtu għall-għaqda u l-identità; Fost dawn hemm tħassib għall-paċi, il-ġustizzja u l-integrità tal-ħolqien; u ħafna nies huma tiftix għal tifsira tal-ħajja. Biss fl-aċċettazzjoni ta 'Ġesù Kristu bħala t-Triq se-popli ta' l-Oċeanja ssib dak li għalih ILI issa tiftix u titħabat. Il-mod ta 'Kristu ma tistax mixi mingħajr sens Ardent tal-missjoni; u l-qofol tal-missjoni tal-Knisja hi li jipproklama Ġesù Kristu bħala l-Verità jgħixu - verità kixfet, verità Explained, mifhuma u milqugħa fil-fidi, verità mgħoddija lill-ġenerazzjonijiet ġodda. Il-verità tal Ġesù huwa dejjem Aktar minn nfusna, Aktar minn qalb tagħna, minħabba li flussi mill-fond ta 'l-Trinità Qaddisa; u huwa verità li titlob li l-knisja li jikkorrispondi għall-problemi u l-isfidi tal-lum. Fid-dawl tal-Vanġelu, aħna Skopri Ġesù bħala l-Ħajja. Il-ħajja ta 'Kristu huwa offrut ukoll bħala grazzja fejqan Li jagħmilha possibbli għall-umanità li jkun dak il-Ħallieq maħsub li jkun. Jgħixu l-ħajja ta 'Ġesù Kristu timplika rispett profond għall-ħajja kollha. Dan jimplika wkoll l-ispiritwalità għajxien u Moralità Awtentiċi, imsaħħa mill-Kelma ta 'Alla fl-Iskrittura u Ċċelebrat fil-Sagramenti tal-Knisja. Meta Insara jgħixu l-ħajja ta 'Kristu bil-fidi aktar profonda, tama tagħhom tikber aktar b'saħħitha u l-karità tagħhom aktar Radiant. Dan kien il-gowl tad-Sinodu, u huwa l-għan tal-evanġelizzazzjoni l-ġdida li għaliha l-Ispirtu huwa li jħarrek lix-Knisja kollha.
L-esperjenza
9. Kien xieraq li l-Assemblea Sinodu beda fuq il-solennità ta 'Kristu Re Meta l-Knisja tiċċelebra Ġesù bħala l-Mulej li fihom is-Saltna t'Alla hija stabbilita madwar id-dinja u fl-istorja. Matul iż-żmien tal-Assemblea, sar aktar ċar li kien Kristu li li kien qed iwassal il-mod, Li kien hu li biex issaltan fil-midst ta 'l-Assemblea. Is-sinjali u simboli ftuħ u ta liturġija għeluq inkorporati mfassla minn kulturi gżejjer tal-Paċifiku bħala espressjonijiet tal-fidi u reverence. Fil taħlita unika, Dawn ċerimonji Espress l-unità tal-fidi fid-diversità ta 'qima Kattolika; u ILI wera pjuttost impressjonanti kif il-fidi Kattolika jilħaq l-ixtut aktar 'il bogħod tal-Oċean Kbar u Li kollha jsibu dar tagħhom fil-Knisja Kattolika. Bħala skambju simbolika ta 'rigali, l-liturġija Espress l communio fond Bejn Il-Knisja ta' Ruma u l-Knejjes lokali ta 'l-Oċeanja. L-Isqfijiet jinġiebu għall-Vatikan firxa għanja tagħhom ta 'esperjenzi u l Teżori Kulturali, u Huma kienu mbagħad tissaħħaħ fil-bond ta' communio lokali u universali, li kien ferm Them Aġġornament kbir u Inkoraġġiment għall-futur.
Il-karatteristiċi distintivi tal-Knisja fl-Oċeanja kien importanti li jsejjaħ Assemblea Sinodu separata. L-Isqfijiet ta 'l-Oċeanja huma organizzati f'erba Konferenzi li jinġabru flimkien bħala l-Federazzjoni tal-Konferenzi Kattolika Episkopali tal-Oċeanja (FCBCO). In-numru totali tal-Isqfijiet huwa relattivament żgħir, li ppermetta l-Sinodu biex iġibu flimkien l-Isqfijiet attivi, li jirrappreżenta l-Knejjes partikolari. Għal ħafna parteċipanti kien iskoperta reali ta 'l-rigali reliġjużi, il-kulturi u l-istorja tal-popli tal-Oċeanja. Huma saru aktar konxji tal-grazzji spiss moħbija jew mhux magħrufa li l-Mulej ikun octroyé fuq Knisja tiegħu, u dan ukoll kien sors ta 'inkoraġġiment kbir. Id-djalogu u l dixxerniment Sinodu fetaħ l-għajnejn ta 'qalb u ruħ biex Skopri x'jista' jsir biex jgħixu l-fidi nisranija aktar sħiħ u effettiv. Kien hemm ħafna raġunijiet li Tifħir u nirringrazzjaw 'l Alla għall Teżori skoperti jew Valued Mill-ġdid.
Għall-Isqfijiet, l-Assemblea kienet esperjenza ta 'fratellanza u communio madwar l Ara tad Peter. Qed iseħħ fil-Vatikan, li ppermettiet l-Parteċipanti "biex tħossok id-dar" bil-Isqof ta 'Ruma. Hija wkoll permessa l-Isqof ta 'Ruma "li jħossu fid-dar" magħhom u biex jisimgħu kif ILI ferm apprezzati din l-esperjenza unika tal-universalità tal-Knisja. Is-sens ta 'għaqda u ta' fedeltà għelbu d-distanzi kbar ta 'ġeografija u kultura Bejn Ruma u l-Oċeanja. Din l-esperjenza kienet waħda mill-ħafna rigali li Kristu fil goodness tiegħu octroyé Matul il-Sinodu.
Bejniethom wisq l-Isqfijiet Esperjenza sens ġdid u ikbar tal-identità u communio. Ħafna minnhom huma spiss separati minn distanzi kbar, u l-komunikazzjoni regolari mhuwiex faċli. Għall-Knisja kollha kemm hi, id-diversità tal-kulturi fl-Oċeanja hija sfida kostanti biex jaħdmu għall-għaqda akbar. L-Isqfijiet tixtieq li tissaħħaħ communio tagħhom u jgħinu l-popli ta 'l-Oċeanja jaħdmu flimkien b'mod aktar effettiv. Il-Knejjes lokali f'dan ir-reġjun tad-dinja huma parti unika fil-Knisja universali. Bħala tali, ILI tirrealizza li ILI jistgħu u għandhom jikkontribwixxu rigali speċjali tagħhom lill-Knisja Usa. Nitlob Li, permezz tal-Sinodu, l-Isqfijiet ta 'l-Oċeanja se jħossu aktar minn qatt qabel li ILI jappartjenu flimkien u li, Knejjes lokali tagħhom, ILI jappartjenu għal kollox lill-Knisja universali, li għalihom ILI iġibu Arrikkiment speċjali. (13)
Huwa kien sinifikanti li l-Assemblea Sinodu seħħet fil-ħin ta 'preparazzjoni immedjata għall-Ġublew il-Kbir tas-Sena 2000. Il Bull jħabbar l-Jubilee, Incarnationis Mysterium, ġiet ippromulgata Matul iż-żmien tas-Sinodu, u l-Assemblea nnifisha kienet opportunità għall il-Knisja Oċeanja biex jippreparaw għad-don tas-Sena Mqaddsa. Ċertament l-Assemblea għenu lill-Knejjes tal-Paċifiku biex tiċċelebra l-Jubilee bil attentati ġodda biex iġibu Rikonċiljazzjoni u l-paċi, aktar konxji minn qatt qabel li "l-Knisja, wara li jkun irċieva mill Kristu s-setgħa li nahfru f'ismu, huwa fid-dinja l-Preżenza għajxien tal-imħabba ta 'Alla li biex iddur għall dgħjufija kollha tal-bniedem li jilqgħu bl-jħaddnu ta' ħniena tiegħu ". (14) Ikun frott wunderbare tal-Ġublew jekk il-Knisja fl-Oċeanja, imsaħħa f'ħafna modi mill-esperjenza tal- Sinodu, jistgħu jkomplu Timplimenta l-għarfien Jubilee u l-Appelli fuq il-linji ssuġġeriti fil-Ittra appostolika Novo Millennio Ineunte. Peress li l-Ġublew ipproklamata-fond infinita ta 'ħniena ta' Alla kixfet fi Kristu, għalhekk jitħawwad Enerġiji ġodda għall-kompitu tal-isfidi Li Sinodu Identifikati u diskussi. (15) "Fl-imħabba klementi tiegħu ġenna ġdid u art ġdida huma antiċipati "(16) Jista 'l-viżjoni tal-sema ġdid u l-art ġdida qatt Waqfien biex tiġbed il-popli tal-Oċeanja aktar fil-fond din novità tal-ħajja!

KAPITOLU II
Mixi l WAYOF Ġesù Kristu fl-Oċeanja
"Going fuq Aktar Ġesù raw żewġ aħwa oħra, Ġakbu l-iben ta 'Zebedee u John ħuh, fil-dgħajsa ma' Zebedee missierhom, tiswija xbieki tagħhom, u hu sejjaħ Them. Immedjatament ILI ħalla l-dgħajsa u missierhom, u warajh" (Mattew 4: 21-22).

Il-Knisja bħala communio
Misteru u Gift
10. Meta Ġesù mixi l-ixtut tal-baħar tal-Galilija hu sejjaħ lin-nies jieħdu t-triq tal discipleship. Huwa stieden Them li jimxu triqtu, biex isegwu kif kienu fil-passi tiegħu. "Imqanqla mill-Ispirtu s-Santu, il-Knisja trid timxi l-istess triq li Kristu mixi, u l-Knisja mezzi lkoll, magħquda flimkien bħal korp Tirċievi ITS Tingħata-Ħajja Influwenza mill-Mulej Ġesù." (17) Il-mod ta 'Ġesù huwa dejjem l-passaġġ ta 'missjoni;

No comments:

Post a Comment